Sundew - Roundleaf sundew
Bắt ruồi - Trường lệ lá tròn
Drosera
rotundifolia L.
Droseraceae
Đại cương :
Cây trường lệ lá tròn Drosera
rotundifolia là một loài của giống drosera, một loài thực vật ăn thit carnivore thường phát triển mạnh trong
những vùng ngập nước, tìm thấy trong những vùng đất than bùn tourbières, những đầm lầy marais và những hồ nước vùng cao nguyên fagnes. Cây
thích ở những môi trường mở và có nắng hoặc nắng nhẹ.
Một
trong những loài của Trường lệ Sundew
được phổ biến nhất, được phân phối trong tất cả miền Bắc Châu Âu, một phần lớn
ở Sibérie, phần lớn của Bắc Mỹ Amérique
du Nord, Corée và Japon, nhưng nó cũng tìm thấy về phía nam của Californie,
Mississippi và Alabama trong Hoa Kỳ
và Nouvelle-Guinée.
Thực vật và môi trường :
Mô tả thực
vật :
Cây ăn côn trùng insecte, là một cây sống lâu năm, thân
thảo hoặc thủy sinh, ăn bắt côn trùng lấy chất đạm của côn trùng, đồng hóa
thành chất đạm của mình để sống, gần như nằm phủ trên mặt đất, đột ngột thu hẹp
ở cuống và vương lên.
Những gốc sản xuất ra một dạng hoa
hồng gần như tròn, màu đỏ nhạt hay hường, có lông tuyến, nhỏ.
Rễ, những rễ của Cây
Trường lệ ít phát triển, xơ, ngắn, được sử dụng duy nhất để đáp ứng nhu cầu của
Cây trong nước, cũng như neo bám vào trong đất.
Những lá :
Những lá, khoảng 10 đến 20 cm dài,
phiến lá hình cầu, trên những thân dài, nằm trên một mặt phẳng trên đất. Lá nhạy cảm với sự kích thích cơ học (đụng chạm …) và hóa
học. Nó mang những lông tuyến ở mặt trên lá, đôi khi làm cho kích ứng, tiết ra
những chất nhầy lỏng giống như những hạt sương mai, do đó mà có tên của nó “ Rosée du soleil ”
ở đầu ngọn, chất tiết này phong phú khi mặt trời ở đỉnh cao, thu hút và bẩy
những côn trùng. Sau khi bắt được, đầu của lông tiết bài tiết ra một dung dịch
tiêu hóa có thể hấp thu vào cơ thể côn trùng, do những lông cuộn tròn chung
quanh phiến lá, những con côn trùng như vậy bị bẩy bắt và có thể được tiêu hóa
sau đó bởi những phân hóa tố phân giải chất đạm protéolytiques..
Ban
đầu, những xúc tu tiết ra những hợp chất cyanogenique
để thúc đẩy những côn trùng chết nhanh, một vài giờ là hoàn tất chu trình, côn
trùng bị mắc kẹt chết vì ngạt thở, sau đó được đưa vào trung tâm nơi mà có chứa
những chất phân hóa tố thủy phân chất đạm.
Chu
trình hoàn tất tiêu hóa côn trùng có thể diển ra trong một vài ngày đến một vài
tuần tùy theo loại côn trùng có xương hay không…..
Những lông .
Mặt
trên lá được bao phủ bởi những lông
tuyến có kích thước từ vài mm đến 1 cm.
Cụ thể
hơn, cuống của mỗi xúc tu gồm 1 hoặc 2 hàng mạch xoắn bao quanh bởi một vài lớp
tế bào nhu mô. Những mạch dẫn hình như củ hành ở xúc tu, với những khối mạch
cũng xoắn ốc lớn nhưng ngắn hơn, khối này được bao phủ bởi những tế bào bài
tiết. Những tế bào này phát triển và bài tiết ra những phân hóa tố thủy giải
chất đạm protéine.
Những
chất bài tiết của những xúc tu của Drosera là một chất acides, hành động của
những phân hóa tố thủy giải chất đạm protéines enzymes protéolytiques.
Một
phân hóa tố protéase với hành động peptonisante,
biến đổi chất đạm protéine thành peptone, đã được ly trích từ những trích xuất
của những chất bài tiết.
Sự bài
tiết thực hiện thông qua những tế bào nhu mô cellules parenchymateuses của những cuống xúc tu pédicelles tentaculaires trong đó bao
gồm, với trạng thái nghỉ ngơi, một không bào lớn chứa trong dung dịch sắc tố anthocyanique nhuộm màu đò tươi những
xúc tu tentacules.
Những
hoa
Cuống
phát hoa thẳng, thon mịn, từ 5 đến 15,25 cm cao, lúc đầu cuộn tròn vào bên
trong mang một chùm đơn, duổi thẳng
những hoa như mở rộng, những hoa này rất nhỏ và màu trắng xuất hiện vào đầu mùa
thu.
Những
hoa đính vào thân ở 1 bên .
- đài hoa 5, hợp lại bên dưới và không rụng.
- cánh hoa, 5, xoắn ốc.
- tiểu nhụy, 5, bao phấn hàn dính theo chiều dài .
- Bầu noãn duy nhất, vòi nhụy 3 hoặc 5.
Trái, là
một nang chứa nhiều hạt chứa chất lòng trắng trứng albuminées, dạng hình sợi và có cánh ở 2 đầu.
Những
« Trường lệ thu nhỏ droséras
miniatures », những loài này có dạng như hoa hồng, đường kính bao gồm
giữa 5 và 40 mm, sử dụng đặc biệt những mầm để nhân giống.
Sự sinh
sản có thể là sinh sản hữu tính sexuée,
sinh sản qua hạt và sinh sản vô tính asexuée,
sự nhân giống qua sự phân cắt sản xuất của những phôi cơ quan dinh dưởng, loại
phôi của những lá sản xuất vào mùa đông giống như mẹ : phương cách sinh
sản này được gọi là sinh sản thực vật ( sinh sản vô tính, có nghĩa là không
phái tính non sexuée. Nó không có sự
trao đổi di truyền gène.
Hạt,
những hạt, có dạng con quay, và lớp vỏ ngoài lỏng lẽo và giống như trấu.
Bộ phận sử dụng :
Toàn
cây.
▪ Cây
trường lệ lá tròn Drosera rotundifolia đã trở nên khá hiếm và do đó không nên
thu hoạch trong thiên nhiên.
▪ Cây
được thu hoạch trong mùa hè và có thể được sấy khô để bảo quản sử dụng về sau.
Thành phần hóa học và dược
chất :
▪ Nước
ép jus Cây trường lệ lá tròn Drosera
rotundifolia, vị đắng, chát, tính kiềm, không màu, trong đó cung cấp :
- không quá 30 % thành phần tro.
và có
chứa :
- những acides citrique,
- và acide malique malique.
▪ Trommsdorff khảo sát nước ép jus của Cây trường lệ lá tròn Drosera
rotundifolia (Chem. Zentralbl., 1833), tìm thấy trong đó :
- một acide hữu cơ tự do acide organique, có thể là acide malique,
- những muối hữu cơ sels
organiques,
- và một nguyên chất màu đỏ coloration rouge,
hình
thành một hợp chất không hòa tan với thành phần acétate de plomb .
Reese và Will cho là acide tự do là một hỗn hợp :
- acide formique,
- propionique,
- và butyrique,
và Hage
nghĩ rằng, nó là :
- acides malique,
- và citrique kết hợp.
Lugan thu
được từ nước ép jus Cây trường lệ lá
tròn Drosera rotundifolia, một chất không hòa tan trong acide có thể kết tinh
được cristallisable trong
chloroforme, ngoài ra có :
- một chất résine
màu nâu xanh nhạt, bằng cách xử lý kế tiếp với éther và chloroforme.
Nó là
một chất hòa tan cho cả hai dung môi và có những dặc tính chát âcreté.
Theo
những thí nghiệm của Stein (Ber d
Deutsch Chem Ges 1879;......... cũng như trong Amer Jour Pharm, 1880, p 12),
acide tự do trong Drosera intermedia
đã được xác định với acide citrique, acide này có thể sản xuất trong tất cả
những loài của giống Drosera.
Một men
dường như cũng hiện diện, có khả năng chuyển đổi những chất lòng trắng trứng albumineuses thành peptones.
Những
thí nghiệm của H. Büsgen ( xem Amer. Jour. Pharm., 1885,
p. 106) cho thấy rằng những Cây trường lệ lá tròn Drosera rotundifolia, có khả
năng :
- đồng hóa những thức ăn cho gia súc.
● Chất
dinh dưởng :
Những thành phần dinh dưởng như là :
- azote,
- phosphore P,
- calcium Ca,
- magnésium Mg
- và potassium K
là
thành phần thiết yếu cho sự tăng trưởng và năng xuất cho tất cả đời sống thực
vật.
▪ Những
thực vật không ăn thịt non carnivores
là có thể lấy những thành phần dinh dưởng có giá trị từ môi trường đất, bởi
những rễ..
Do điều
đó, Cây trường lệ lá tròn Drosera rotundifolia phát triển trong những môi
trường bảo hòa cao thiếu thật sự “ đất
”, là cần thiết cho nó để có được những thành phần dinh dưởng của một cách thay
thế.
Như
nhiều những loài ăn thịt carnivoir
của nó, Cây trường lệ lá tròn Drosera rotundifolia đã phát triển những thích
ứng, cho phép nó bẩy bắt và tiêu hóa những loại côn trùng khác nhau để tồn tại
trong môi trường nghèo chất dinh dưởng oligotrophes
(Rice, 2002).
Những cơ
cấu của Cây được thiết kế với những tuyến, có chứa :
- một chất mật nectar,
- những phân hóa tố tiêu hóa enzymes digestives,
- và những hợp chất dính composés adhésifs.
Những
con côn trùng được hấp dẫn thu hút bởi chất mật nectar, nhưng khi hạ cánh
trên một trong những “ giọt sương dewdrops
”, chúng nó bị kẹt trong một mớ hỗn độn những chất dính.
Trong
nhiều trường hợp, sự hạ cánh của những loài côn trùng có ảnh hưởng có thể kích
thích những thân cây xung quanh, gây ra một sự sụp đổ và đồng bám gởi kèm theo
những côn trùng.
Nó thậm
chí có thể, nguyên cả đám lá có thể bao lấy côn trùng insecte. Làm cho chúng hoàn toàn bất động, những côn trùng được
tiêu hóa nhanh chóng với sự giúp đở :
- nhiều phân hóa tố tiêu hóa enzymes
digestives (Rice, 2002).
Xem như
thú vị là sự quan sát thành phần chất dinh dưởng có thể có ảnh hưởng và xác định
hình thái của những thực vật.
Những
khác biệt trong hình thái morphologie
và xu hướng của những lá, được phản
ảnh trong số lượng và những loại côn trùng đa túc bị bắt (Krafft &
Handel)."
Đặc tính trị liệu :
▪ Cây
trường lệ Drosera có một lịch sử dài của sự sử dụng cơ bản thảo dược, đã được
phổ biến để :
- cường kiện fortifiante,
- và những hiệu quả kích thích tình dục aphrodisiaques.
▪ Cây
trường lệ lá tròn Drosera rotundifolia làm thư giản :
- những cơ của đường hô hấp muscles des voies respiratoires,
điều
này làm dễ dàng để :
- thở respiration,
- và giảm bớt thở khò khè respiration sifflante,
và do
đó có một giá trị lớn trong chữa trị của :
- những bệnh khác của lồng ngực affections de la poitrine.
▪ Cây trổ hoa Cây trường lệ lá tròn Drosera rotundifolia là :
- kháng khuẩn antibactérienne,
- kháng sinh antibiotique,
- chống co thắt antispasmodique,
- chống ho antitussif,
- chất làm mềm émollient,
- long đờm expectorant
- và hạ đường máu hypoglycémique.
▪ Cây
trường lệ lá tròn Drosera rotundifolia được sử dụng chủ yếu trong chữa
trị :
- bệnh ho toux
và trong đặc biệt cho :
- ho gà coqueluche.
Yếu tố này dường như thực hiện một
hành động đặc biệt trên :
- bộ máy hô hấp appareil
respiratoire,
và
những hiệu quả của nó tốt nhất được quan sát từ sự sử dụng của những liều nhỏ .
▪ Nó
cũng được sử dụng trong chữa trị :
- ho lao mới chớm nở
phthisis naissant,
- viêm phế quản mãn tính bronchite chronique,
- và bệnh suyễn asthme.
▪ Bên ngoài cơ
thể, bởi những phân hóa tố enzymes
tiêu hóa chất đạm protéines, nước ép jus của những lá Cây trường lệ lá tròn
Drosera rotundifolia được sử dụng trong chữa trị :
- những mụn cóc verrues,
- và những sừng cors.
- và sưng đau nhức của đốt thứ nhất của ngón chân cái oignons
.
Liều
của dung dịch trong alcool bảo hòa, từ 1 đến 6 giọt, Cây trường lệ cụ thể đến 5
giọt.
▪ Sử
dụng bên trong cơ thể của cây này
gây ra :
- nhuộm một màu vô hại của nước tiểu coloration inoffensive de l'urine.
▪ Một
trích xuất của Cây trường lệ lá tròn Drosera rotundifolia có chứa thành phần plumbagine, là một chất kháng sinh antibiotique chống lại một loạt rộng những :
- tác nhân gây bệnh pathogènes.
▪ Toàn
bộ Cây trường lệ lá tròn Drosera rotundifolia tươi, được thu hoạch khi Cây mới
bắt đầu trổ hoa, được sử dụng để chế tạo những phương thuốc vi lượng đồng căn homéopathique
▪ Cây
trường lệ lá tròn Drosera rotundifolia đặc biệt thích ứng cho :
- trạng thái khô sécher,
- co thắt spasmodique,
- hoặc ho dữ dội toux
explosive,
thí dụ
chẳng hạn gặp trong nhiều trường hợp của :
- ho gà coqueluche,
- và bệnh sởi rougeole
cho trường
hợp sau được cụ thể gần như tuyệt đối.
▪ Những
cơn ho toux chữa trị bởi Cây Trường
lệ drosera là những người trong đó :
- khô đường dẫn khí được đánh dấu sécheresse des passages d'air,
và có :
- kích ứng irritation,
- hoặc thậm chí như viêm inflammation,
- và kích thích thần kinh irritation nerveuse,
trong
đặc biệt :
- kích thích cơ bản của nảo base du cerveau, ( Các cơ bản của bộ não gồm chứa tiểu não và thân
não. Những cấu trúc này phục vụ các chức năng phức tạp ).
và
những phần cung cấp bởi :
- kinh phế vị pneumogastrique.
Nơi đặc
biệt hầu hết những chán nản dường như tập trung trong :
- khí quản larynx.
▪ Chọc
nhột chatouiller trong cơ quan này,
dẫn đến :
- một ho co thắt toux spasmodique,
đáp ứng bởi Cây trường lệ, và trong
khi rất lợi ích trong tất cả những loại ho toux
có những đặc tính ở bên trên, nó dường như lợi ích tốt nhất những trường hợp
liên quan với :
- hoặc theo sau bệnh sởi
rougeole,
- và bệnh ho gà coqueluche.
Cho trường hợp sau ho gà coqueluche, nó cũng có thể được đưa ra
với tiêu đề prophylactique, và nếu
cá nhân bị bệnh, ảnh hưởng của thuốc sẽ thu được ngay lúc đầu.
▪ Cây trường lệ lá tròn Drosera rotundifolia đã
được tìm thấy lợi ích thiết yếu trong :
- bệnh suyễn asthme,
- bệnh ho lao mới chớm phát phtisie naissante,
- viêm phế quản mãn tính bronchite chronique,
- với trạng thái khô sèche,
- ho co thắt toux spasmodique,
- và ho lo lắng toux nerveuse, ho có nguyên nhân thông
thường và liên quan cơ quan bởi sự không thành công, có thể là ho do sự lo
lắng.
hoặc :
- ho giao cảm sympathique,
cho dù
từ phổi pulmonaire, tim cardiaque,
hoặc của một bệnh dạ dày maladie
gastrique.
Chủ trị : indications
● Chỉ định
cụ thể và sự sử dụng :
- Trục xuất expulsive,
- hoặc bộc phát explosives,
- ho co thắt toux
spasmodique,
với
trạng thái khô đường thông khí sécheresse des passages d'air;
- ho gà coqueluche;
- ho bệnh sởi toux de
la rougeole;
- ho kích ứng toux
irritante không kiểm soát được.
Kinh nghiệm dân gian :
▪ Ở Mỹ Amérique, Cây trường lệ lá tròn Drosera
rotundifolia đã được đề nghị như một phương thuốc cho sự lão hóa vieillesse; một trích xuất thảo dược
được sử dụng bằng cách kết hợp với những chất silicates colloïdaux trong những trường hợp :
- bệnh cứng động mạch artériosclérose.
▪ Trong những thời cổ đại, nó đã
được xem như :
- một chất kích thích
tình dục mạnh aphrodisiaque,
và như một phương thuốc để chữa trị
:
- bệnh điên khùng folie,
- những bệnh không liên
tục intermittents,
- và thúc đẩy sinh con ( dục đẻ ) promouvoir la livraison.
Hiệu quả xấu và rủi
ro :
Không
biết.
Sử dụng
với tất cả thận trọng.
Ứng dụng :
Liều dùng :
▪ 2
drachmes = 8,72 gr dung dịch lỏng teinture
bảo hòa, hoặc 1 drachme = 4,36 gr của Drosera
sp, có thể thêm với 4 onces = khoảng 114 gr, chất lỏng nước ( hoặc rượu đỏ vin, nếu có chỉ định ), trong đó 1 muỗng
cà phê có thể được uống tất cả những 3 hoặc 4 giờ.
▪ Dung
dịch trích xuất lỏng , 10 đến 20 giọt
▪ Trích
xvuất rắn, từ 2 đến 5 gr.
Thực phẩm và biến chế :
Nước ép của Cây trường lệ lá tròn
Drosera rotundifolia được sử dụng để :
- làm đông sữa thực vật cailler
laits végétaux.
▪ Người
ta hâm nóng sửa và những lá chung
nhau để làm đông sữa ( bồng con ) cailler
le lait
Nguyễn thanh Vân
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire