Pasque Flower -
Anémone Pulsatille
Phong quỳ lộng gió
Pulsatilla
vulgaris - Mill.
Ranunculaceae
Đại cương :
Đồng nghĩa :
Anemone pulsatilla. L.
Theo tiếng latin, Pulsatilla phát sinh từ chữ pulsatus (« lộng gió, bị đập bởi
gió battu par le vent ») do những
lông tơ aigrettes của những hạt của
nó hành động làm cho gió thổi cường độ ít lại.
Những danh pháp khác :
Anémone des Bois, Anémone des Prés,
Anemone nigricans, Anemone pratensis, Anemone pulsatilla, Anémone Pulsatille, Anémone
Pulsatille Rouge, Anemone serotina, Coquelourde, Coquerelle, Easter Flower,
European Pasqueflower, Fleur de Pâques,
Herbe au Vent, Meadow Anenome, Meadow Windflower, Pasque Flower, Pasqueflower,
Passe Flower, Pulsatilla nigricans, Pulsatilla pratensis, Pulsatilla vulgaris,
Pulsatille Commune, Wind Flower.
Thực vật này có nguồn gốc ở Châu
Âu, ưa nhiệt thích đá vôi, người ta tìm thấy trên những bải cỏ đá vôi nắng trực
tiếp nóng vào mùa hè.
Trong thiên nhiên, nó mọc đơn giản
trên những thế đất nghèo và còn lại một kich thước nhỏ. Trong những khu vườn,
với đất mầu mỡ, Cây phát triển cao và với hoa to lớn.
Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris có màu sắc khác
nhau tùy theo giống Cây trồng, thậm chí có những hoa kép.
Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris là một giống thực
vật bản địa của Châu Âu Europe và nó
trổ hoa trên những đồng cỏ khô cằn trong những vùng trung và bắc của lục địa.
Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris, là một thực vật
mọc theo thời gian. Cây trở nên to lớn với thời gian và rễ chánh dầy đặc ăn sâu
dưới đất. Nó rất đề kháng với khô hạn.
Thực vật này có một sở thích cho những đất vôi calcaire ( khô và mịn ) của những cao nguyên dá vôi
hoặc những dốc núi lớn, cung cấp những chất vôi chiếm ưu thế.
Những bộ phận trên không của Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris,
có một sự sử dụng sữa chữa, được thu hoạch khi Cây hoàn toàn nở rộ trổ hoa
trong mùa xuân. Cây chỉ mở khi có ánh nắng mặt
trời ra và đóng lại hoàn toàn khi lượng
nước mưa thấp nhất
Thực vật và môi trường :
Mô tả thực
vật :
Thân, thảo, màu trắng bạc,
cao từ 10 đến 25 cm, cho đến khi mang trái đến 40 cm, có lông mịn bao phủ, sống
lâu năm, với căn hành khá dầy và đen, có chức năng như những cơ quan lưu trữ
chất dinh dưởng. Móc dưới đất ỏ một góc, từ những căn hành này phát triển một
thân không cao với những lá xẻ thẳng.
Rễ, dầy, hơi cứng, mọc sâu
dưới đất đến 1 m.
Lá, được
sinh ra bao phủ bởi những lông dài mượt, rơi rụng khi cây già trưởng
thành.
Lá, có
cuống, mềm mịn, chẻ rất sâu phân chia thành những sợi thẳng, nhọn, màu bạc, có
những lông và sắp xếp như một đóa hoa hồng, khoảng từ 8 đến 20 cm với khoảng từ
7 đến 9 lá phụ, mỗi lá phụ có 2-3 lần chẻ hình lông chim, có lông bạc và xuất hiện phát triển ngay sau khi ra hoa, những
hoa trổ vào đầu mùa xuân.
Phát hoa,
lâu dài, thân phát hoa, thẳng, với tổng bao của hoa hình thành 3 lá chia thành
dải, không cuống, dính với nhau bởi một vỏ bọc bên dưới.
Mỗi
thân phát hoa chỉ cho ra 1 hoa ở ngọn màu tím, đôi khi trắng và những màu
sắc khác tùy theo loài phụ variété có thể tồn tại trên Cây trong
nhiều tháng.
Những
hoa lớn đến 10 cm rộng cô độc, hình chuông, mở ra và thẳng dần dần, có lông
trắng bạc như len, gồm có :
- đài
hoa 5-6 hình mũi dáo, giống như cánh hoa, nhọn và mượt bên dưới, được bao phủ
bởi những sợi lông tóc dài.
- cánh
hoa, bao chung quanh một lõi nhụy đực màu vàng.
- tiểu
nhụy, nhiều.
- bấu
noãn, gồm những vòi nhụy phát triển trong
một chùm dài
Trái, nhiều
bế quả polyakène được mang trên một đế hoa, có lông và màu nâu với nhiều
đuôi lông dài .
Khi
cánh hoa rơi xuống những thân phát hoa còn dài thêm đến 40 cm cao, mang những
quả cầu hạt có lông dài mịn. Những chùm lông tóc này của những hạt tồn tại
nhiều tháng trên cây treo bóng và được phát tán bởi gió.
Bộ phận sử dụng :
Thuốc
dược thảo Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris, là một sự sử dụng chữa
bệnh hiện đại rất có giá trị với cơ bản thảo dược, thu được không chỉ toàn bộ
của Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris, nhưng cũng của những Cây Phong
quỳ khác như Anémone pratensis, của Anémone de Prairie, có liên quan chặc chẻ
với Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris, sự khác biệt chủ yếu ở chổ hoa
nhỏ hơn với những đài hoa sépales màu
tím đậm hơn, cong ở đỉnh ngọn.
▪ Cây
được thu hoạch ngay sau khi trổ hoa, nó độc hại hơn khi còn tươi và do đó nên bảo quản cẫn thận
bằng cách sấy khô.
Không được giữ lâu quá 12 tháng
trước khi sử dụng.
Thành phần hóa học và dược chất :
● Sản lượng tươi của Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris tạo ra bởi sự
chưng cất với nước, một nguyên chất chát và nhờn, với hương vị nóng cháy,vị
cay, dầu anémone.
▪ Một dầu tương tự thu được từ Ranunculus
bulbosus, Ranunculus flammula và Ranunculus sceleratus, thuộc cùng một bộ của
Cây Pulsatille.
Giá trị
chữa bệnh thérapeutique không được
xem như là rất tốt.
Khi
được giữ trong một thời gian nhất định, chất dầu nhờn nầy phân hủy thành :
- acide anémique,
- và anémonine.
▪ Chất anémonine là một tinh thể cristalline, không vị và không mùi khi
nó tinh khiết và nóng chảy ở 152 °.
▪ Hành
động của Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris, trên thực tế là do chất
tinh thể Anemonin này, là một chất
kích ứng mạnh irritant puissant, như :
- giống bọ ban miêu Cantharides,
trong những liều lượng vượt quá,
gây ra :
- một viêm dạ dầy-ruột gastro-entérite dữ dội.
Nó là một chất dễ bay hơi volatil trong hơi nước và sau đó gây
kích ứng irritant cho :
- những mắt yeux và
miệng bouche.
Chất anémonine đôi khi gây ra một viêm inflammation nơi ảnh hưởng cục bộ,
- và một sự hư thối gangrène
khi tiêm vào dưới da sous-cutanée,
- ói mữa vomissement
và tẩy xổ purge khi được quản lý uống
vào bên trong cơ thể.
Tuy
nhiên, nó không chắc chắn nếu những triệu chứng nầy là do với anémonine chính nó hoặc một số nhất định những tạp chất
trong nó.
Hành
động chủ yếu của anémonine nguyên
chất tinh khiết là một trầm cảm dépresseur
trên :
- sự tuần hoàn circulation,
- sự hô hấp respiration,
- và tủy sống moelle épinière,
gần
tương tự như Cây Tai thỏ Aconite Aconitum napellus họ Ranunculaceae.
▪ Công
thức hóa học (C10H8O4) mang lại cho anémonine bởi Beckurts (1892) đã được
xác nhận bởi Hans Meyer (Jahresb. Der Pharm., 1896, p. 509), tin rằng nó có
liên quan với chất cantharidine (C10H12O4).
▪ Một số thành phần của Cây Phong quỳ lộng gió
Pulsatilla vulgaris, bao gồm :
- một nguyên chất dầu principe huileux
phân hủy thành những thành phần
như sau :
- protoanémonine ( lactone de
l'acide gamma-hydroxy-vinylacrylique)
- và anémonine ( một chất hoạt
tính cao hautement active),
- đường glucose,
- résines,
- pectine,
- những hợp chất calcium,
- hợp chất magnésium,
- và sulfates .
- chất tanin màu xanh lá cây nhạt vert-verdâtre.
● Những
hợp chất đáng chú ý nhất của Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris và nhiều
loài khác của họ Ranunculaceae là :
- ranunculine,
- protoanémonine,
- và anémonine.
▪ Ranunculine là một glycoside được thủy
giải bởi đường phân hóa tố enzymatique
khi những mô tế bào được nghiền nát vào trong thành phần protoanémonine lactone dễ bay hơi không bảo hòa insaturée volatile, sau đó nhị phân dimérise thành anémonine khi tiếp xúc với không khí.
▪ Protoanémonine là cực kỳ dễ bay hơi và
làm phồng da vésicante.
Chất anémonine phân lập lần đầu tiên vào năm
1792, và protoanémonine được làm
sáng tỏ trong năm 1920.
▪ Chất
ranunculine đã được đặc trưng hóa
vào năm 1951 và cấu trúc thô của anémonine đã được đề nghị.
Cấu
trúc lập thể stéréostructure hoàn
chỉnh của chất anémonine đã được xác
định bởi tinh thể học cristallographie
với tia X rayons X trong năm 1965.
▪ Những
saponines de triterpène tìm thấy trong
những loài khác nhau của giống Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris, trong khi
mà những flavonoïdes cũng đã được phân lập.
▪ Thành
phẩn protoanémonine trong Cây Phong
quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris tươi là :
- kháng khuẩn antibactérienne,
- và một kích ứng tại chổ mạnh forte irritation locale,
nhưng
nó không tìm thấy trong nguyên liệu khô.
▪ Thành
phần anémonine đồng phân dimère của nó không có những đặc tính
này.
Đặc tính trị liệu :
▪ Hoa Cây Phong quỳ lộng gió
Pulsatilla vulgaris được những
nhà thảo dược xem như là một sự sử dụng chữa bệnh hiện đại rất có giá trị như :
- thảo dược đơn giản herbal simple.
▪ Cây có chứa thành phần ranunculine glycoside, nó được chuyển
biến thành anémonine khi Cây được
sấy khô và là nguyên chất thuốc hoạt động trong Cây.
▪ Toàn bộ Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris là :
- thay thế alterative,
- chống co thắt antispasmodique,
- làm đổ mồ hôi diaphorétique,
- lợi tiểu diurétique,
- trấn thống-điều kinh eménagogue,
- long đờm expectorante,
- đau thần kinh nerveuse,
- và an thần sédative.
▪ Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris
được dùng bên trong cơ thể trong
chữa trị :
- hội chứng tiền kinh nguyệt syndrome pré-menstruel,
- những bệnh viêm inflammations
của những cơ quan sinh sản organes
reproducteurs,
- đau đầu maux de
tête của căng thẳng tension,
- đau dây thần kinh névralgies,
- mất ngủ insomnie,
- hiếu động hyperactivité,
- những bệnh nhiễm trùng da infections cutanées do vi khuẩn bactériennes,
- nhiễm huyết trùng septicémie,
▪ Bên ngoài cơ thể, Cây Phong quỳ lộng
gió Pulsatilla vulgaris được sử
dụng để chữa trị :
- những điều kiện bệnh mắt conditions oculaires
như là
những bệnh của :
- võng mạc rétine,
- đục thủy tinh thể do tuổi già cataracte sénile,
- và tăng nhãn áp glaucome.
▪ Trong
vi lượng đồng căn homéopathie, Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris
được xem như rất có hiệu quả và thậm chí đặc biệt trong :
- bệnh sởi rougeole.
▪ Nó
cũng được sử dụng để chữa trị :
- chứng nổi mề đay urticaire,
- đau răng mal de
dents,
- đau tai mal
d'oreille,
Nó được
quy định như một phương thuốc cho :
- và đau có nguồn gốc đau dây thần kinh névralgique,
và được
quản lý dùng cho :
- khó tiêu do mật indigestion
biliaire.
▪ Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris
được sử dụng dưới hình thức trích xuất trong một số nhất định bệnh của da maladies cutanées với nhiều thành công.
▪ Nó
bao gồm trong dược điển Anh Quốc Pharmacopée
britannique và trước đó bao gồm trong dược điển của Hoa K ỳ Pharmacopée des Etats-Unis.
▪ Với
những liều dùng đầy đủ :
- giảm hoạt động của tim action du cœur,
- giảm huyết áp động mạch tension artérielle,
- và giảm nhiệt độ température.
▪ những
tê liệt cảm giác paralysies sensorielles
và vận động motrices tiếp theo sau
một liều mạnh của pulsatilla, trong
khi những liều độc hại toxiques có
thể sinh ra :
- giãn đồng tử mydriase,
- trạng thái tê mê stupeur,
- hôn mê coma,
- và những co giật convulsions.
▪ Trong liều lượng thuốc, Cây Phong
quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris :
- gia tăng sức mạnh và điều chỉnh hành động của tim cœur,
- và mang lại đặc tính tốt nhất của nhịp đập tim ( xung ) pouls,
đặc biệt
:
- làm chậm
kích thích ralentir
l'irritable,
- mạch
nhanh và yếu do
trầm cảm thần kinh dépression nerveuse.
▪ Điều này :
- cải thiện hệ thống
thần kinh giao cảm système sympathique,
và những chức năng não bộ fonctions
cérébrales,
- và tăng cường sự tác
dụng hệ thần kinh tự trị giao cảm innervation
sympathique,
hành động này rất được đánh dấu bởi
những rối loạn của những cơ quan sinh sản organes
reproducteurs của người nam và người nữ.
▪ Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris tạo thành một
phương thuốc quan trọng cho y học chiết trung médecins éclectiques ( một
nghành của y học trong đó sử dụng nguyên liệu thảo dược để chữa trị ) cũng như
với vi lượng đồng căn Homoeopaths, phương
thuốc này được phục vụ rộng rãi.
Theo Giáo sư prof. J. M. Scudder, M.
D., đã sử dụng rất nhiều trong thực hành của Ông, điều quan trọng nhất
là sự sử dụng bao gồm :
- giảm sự kích ứng irritation
của hệ thống thần kinh système nerveux ở những người suy yếu
sức khỏe,
đồng thời cũng mang lại :
- một giấc ngủ sommeil,
- và nghĩ dưởng repos,
bằng cách ngăn ngừa sự chi tiêu
không cần thiết của lực lượng thần kinh force
nerveuse và, bởi phương tiện nầy, tạo điều kiện cho những :
- hành động của bổ dưởng
toniques,
- và phục hồi restaurateurs.
▪ Trong
những phụ nữ yếu đuối và những người đàn ông trở thành lo lắng từ những thói
quen ít vận động hoặc tinh thần cố gắng quá sức, cũng như trong lo lắng và bồn
chồn của những người thủ dâm masturbateurs,
hoặc những người nghiện thuốc lá quá mức.
Những
vấn đề này rất được tìm thấy trong một số hành động của dược thảo này.
▪ Đây là phương thuốc cho những phụ
nữ đau thần kinh nerveuses, khi có
một tình trạng suy nhược débilité và
sự dinh dưởng không tốt mauvaise
nutrition của những trung tâm thần kinh centres
nerveux.
▪ Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris là một phương
thuốc của một tính áp dụng rộng lớn, nhưng đặc biệt hơn cho những điều kiện trong đó lý trí esprit là một yếu tố quan trọng.
- Một tâm trạng ảm đạm,
- một tình trạng trầm
cảm dépression và bất ổn,
- một sự cung ứng bao
trùm những vấn đề sự thật hoặc tưởng tượng,
- một xu hướng nhìn mặt
tối của cuộc đời,
- một nỗi buồn tristesse,
- hơi lo lắng agitation
légère,
- và một trạng thái rối loạn tâm thần nói chung được mệnh
danh trong thuật ngữ thông thường “ Lo
lắng ” “ Nervosité ” là những yếu
tố trong điều kiện của bệnh nhân cần thiết Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris.
▪ Với Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris một bệnh nhân dễ
khóc và tinh thần có xu hướng lãng trí (đi sai đường ), không ổn định.
▪ Nhịp đập tim ( xung ) cần thiết pulsatilla Cây Phong quỳ lộng gió
Pulsatilla vulgaris là suy yếu, mềm, và mở và những mô tế bào có một một xu
hướng làm khô sécheresse ( trừ khi
những mô màng nhầy tissus muqueux
thải một vật liệu dày và biến chất fade).
Tất cả diện mạo physionomie và những cử động của cơ thể
thể hiện cho :
- sự buồn bã tristesse,
buồn rầu morosité,
- sự chán nãn découragement,
- và thiếu giai điệu tonalité.
▪ Loạn thần kinh hystérie của hình thức nhẹ và khóc đau
khổ có thể là :
- một triệu chứng symptôme.
Tất cả bệnh là :
- một trầm cảm thần kinh
dépression nerveuse,
- dinh dưởng nutrition của những trung tâm thần kinh centres nerveux bị lỗi.
Với những triệu chứng như vậy, Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris có thể được tin tưởng kê toa trong những
bệnh và những rối loạn được liệt kê trong bài viết nầy.
▪ Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris có thể mang lại
cho :
- giấc ngủ dormir,
khi có một sự kiệt sức lớn épuisement và những thuốc phiện an thần opiacés không thể chấp nhận được inadmissibles.
▪ Nếu chứng mất ngủ insomnie phụ thuộc vào sự xác định của
máu trong não sang dans le cerveau,
Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla
vulgaris không làm giảm được, nhưng nếu do sự suy nhược thần kinh épuisement nerveux, đây là một phương
thuốc để :
- an dưởng repos,
sau đó là là một giấc ngủ sẽ đi đến.
▪ Khi
giấc ngủ bị xáo trộn bởi :
- những những giấc mơ không thoải mái désagréables,
- và những bệnh nhân thức dậy cảm thấy buồn triste,
- và không có sinh khí languissant,
nên
dùng Cây Phong quỳ lộng gíó pulsatilla vulgaris.
▪ Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris
có một mãnh vực rộng lớn trong những rối loạn liên quan đến :
- những cơ quan sinh sản organes reproducteurs, cả 2 phái tính nam và nữ,.
Như
trấn thống điều kinh éménagogue, nó
phục vụ cho mục đích lợi ích cho :
- vô kinh aménorrhée
ở những :
- đối tượng thần kinh nerveux,
- và cơ thể xanh xao thiếu máu anémiques với một một sự lạnh lùng froideur,
một triệu chứng quan trọng.
▪ Khi kinh nguyệt menstruation bị ức chế mất, chậm trễ tardive hoặc ít không đủ insuffisante từ lạnh hoặc của những nguyên
nhân cảm xúc émotionnelles, Cây Phong
quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris là phương thuốc.
▪ Trong
rối loạn kinh nguyệt dysménorrhée,
không do nguyên nhân cơ học, và với những triệu chứng thần kinh symptômes nerveux đề cập bên trên, không
có phương thuốc nào có hiệu quả hơn.
▪ Nhiều
điều kiện khó chịu của bộ máy tiết niệu appareil
urinaire được làm giảm bởi Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris, như
những nỗ lực thường xuyên nhưng không hiệu quả khi đi tiểu urination :
- bàng quang vessie
có một cảm giác như thể bị sưng phồng từ chuyển động tiểu nhỏ giọt của nước urine,
- tiểu khó khi mang thai dysurie de la grossesse,
- và bệnh đái rắt không tự nguyện miction involontaires của bệnh cảm lạnh rhume,
- hoặc suy nhược thần kinh débilité nerveuse.
▪ Nó
thường làm giảm đi hình thức sự tắc nghẽn tĩnh mạch congestion veineuse dừng ngay trạng thái viêm inflammation, như đe dọa trong việc :
- viêm túi mật ovarite,
- viêm tinh hoàn orchite,
- một khối u tĩnh mạch
tinh hoàn ( tĩnh mạch dịch hoàn trướng ) varicocele,
- và viêm thành tĩnh
mạch chân phlébite crurale.
Varicocele và tĩnh mạch trướng khác
varicoses thường được cải thiện bởi
sự quản lý với phương thuốc khác chỉ định.
► Lợi ích
cho sức khỏe :
▪ Lợi ích chánh của nó, ngoài việc
:
- một số kiểm soát trên
cấu trúc tĩnh mạch veineuse,
- nó giúp làm giảm những
biến chứng thần kinh complications
nerveuses.
Nó được sử dụng với một lợi thế tốt
để :
- làm giảm những bệnh
trĩ hémorroïdes.
▪ Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris được xem
như :
- chống co thắt antispasmodique
và được cho là như :
- giảm những co thắt spasmes,
- thư giản cơ trơn relâcher
le muscle lisse trong những ruột intestin,
- giảm những chuột rút tử cung crampes utérines,
và làm dịu ho co thắt toux spasmodique của :
- bệnh suyễn asthme,
- ho gà coqueluche,
- và viêm phế quản bronchite.
▪ Những
nhà thảo dược đã sử dụng Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris để :
- làm giảm viêm inflammation,
- và đau nhức douleur
trong những cơ quan sinh sản organes
reproducteurs
( bao gồm những bệnh đau nhức của những dịch hoàn douleurs testicules và những đau nhức
buồng trứng douleurs ovariennes),
- những đau bụng kinh menstruations
douloureuses,
- và những hội chứng tiền kinh nguyệt SPM (syndrome prémenstruel).
Nó cũng
được sử dụng như trấn thống điều kinh emmenagogue,
giúp :
- kích thích kinh nguyệt
menstruation,
- và điều hòa dòng chảy của nó.
Đây là những lợi ích liên quan với
sức khỏe của Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris :
● Cho nam giới :
Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris
được sử dụng rộng rãi để chữa trị hầu hết những đau bệnh của hệ thống sinh sản système reproducteur của những nam giới hommes.
Thảo
dược có thể được sử dụng để giảm đau nhức douleur
liên quan đến :
- bệnh sưng dịch hoàn gonflement
des testicules, một bệnh được biết dưới tên « viêm tinh hoàn orchitis ».
Nó cũng
giúp chữa trị :
- viêm mào tinh hoàn épididymite
bao
gồm :
- sưng phía sau của những dịch hoàn gonflement à l'arrière des testicules.
● Cho phụ nữ
Ở những
phụ nữ, Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla
vulgaris cũng được sử dụng để
chữa trị những bệnh đau nhức affections
douloureuses của hệ thống sinh dục système
reproducteur phụ nữ.
Thảo
dược giúp chữa trị :
- chứng đau bụng kinh dysménorrhée,
một
tình trạng liên quan đến kinh nguyệt đau nhức menstruations douloureuses.
Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris
cũng giúp chữa trị :
- những bệnh đau đớn buồng trứng ovariennes douloureuses.
Như
trấn thống điều kinh hiệu quả éménogogue
efficace, thảo dược giúp :
- gia tăng dòng chảy kinh nguyệt augmenter le flux menstruel.
▪ Những
bệnh khác có thể giải quyết với sự giúp đở của thảo dược này, bao gồm như sau :
- nóng bừng mặt, tai và cơ thể trong thời mãn kinh bouffées de chaleur,
- đau đầu maux de
tête,
- vô kinh aménorrhée,
- căn thẳng dây thần kinh tiền kinh nguyệt tensions nerveuses prémenstruelles, …v…v..
▪ Hoa của Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris có những đặc tính
:
- giảm đau analgésiques,
- và an thần sédatives.
▪ Do
những đặc tính này, thảo dược cũng được sử dụng ở những người phụ nữ trong khi
sanh đẻ accouchement để :
- giảm đau douleur
,
- và cho bệnh nhân thư giản.
Trong
một số nhất định trường hợp, thảo dược cũng được sử dụng cho phụ nữ để tranh
đấu chống lại :
- sự trầm cảm dépression,
- và căn thẳng sau khi sanh nervosité post-natales.
● Bệnh của da peau
Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris
cũng được sử dụng để chữa trị những loại bệnh khác nhau của da cutanées sau đây :
- nhọt đầu đinh furoncles,
- bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn infections bactériennes,
- viêm da inflammation
de la peau,
- và bệnh thủy đậu, trái rạ varicelle.
● Bệnh thần kinh nerveuses
Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris
có hiệu quả trong chữa trị của những vấn đề thần kinh nerveux, như là :
- đau đầu maux de
tête,
- đau nửa đầu migraine,
- đau dây thần kinh névralgies,
- mệt mõi thần kinh quá mức fatigue nerveuse,
- hoảng sợ panique,
- trầm cảm dépression,
- hiếu động hyperactivité,
..v…v…
Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris
cũng được sử dụng để chữa lành bệnh :
- những rối loạn của giấc ngủ troubles du sommeil,
- mệt mõi của hệ thống nang thượng thận système surrénal,
và
những vấn đề tinh thần mentaux như :
- chứng mất trí nhớ do tuổi già démence sénile,
- và bệnh tâm thần phân liệt schizophrénie.
● Sức khỏe của những mắt yeux và tai oreilles
Thảo
dược Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla
vulgaris cũng được sử dụng để chữa lành những bệnh liên quan đến mắt yeux như :
- đục thủy tinh thể cataractes,
- viêm kết mạc conjonctivite,
- và tăng nhãn áp glaucome.
Ngoài
ra, Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla
vulgaris có thể được sử dụng để chữa trị :
- đau tai maux
d'oreille,
- viêm tai inflammation
de l'oreille (được biết dưới tên viêm tai otite),
- và mất thính giác perte
d'audition.
● Bệnh đường hô hấp respiratoires
Ngoài
ra, Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla
vulgaris được sử dụng rộng rãi để chữa trị những vấn đề hô hấp respiratoires sau đây :
- ho toux,
- suyễn asthme,
- ho gà coqueluche,
- và viêm inflammation
của những màng niêm mạc membranes
muqueuses
cũng
như :
- vi khí quản bronchioles.
● Bệnh tim mạch cardiaques
Nhiều
liên quan Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla
vulgaris với chữa trị bệnh tim mạch cardiaque
bởi vì thảo dược này có thể được sử dụng để chữa lành :
- cơ tim myocarde,
một
bệnh mà dẫn đến một sự dầy của những cơ tim muscles
cardiaques.
Thảo
dvược được biết để :
- cải thiện sự lưu thông máu circulation sanguine,
và có
thể chữa trị những vấn đề liên quan đến :
- sự tắc nghẽn tĩnh mạch congestion veineuse.
▪ Những lợi ích khác
Ngoài
những gì đề cập bên trên, Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris có thể được sử dụng để chữa trị một số lớn
khác nhau của :
- những rối loạn tiêu hóa troubles digestifs liên quan đến đường tiêu hóa dạ dầy ruột gastro-intestinal.
Thảo
dược giúp giải qxuyết những vấn đề :
- khó tiêu indigestion,
- ợ nóng ( chứng ợ lên có vị chua ) brûlures d'estomac,
- và không dung nạp của cơ thể với chất béo intolérance du corps à la graisse.
Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris
cũng có thể giúp :
- làm giảm tắc nghẽn gan congestion du foie,
- chữa trị những vấn đề của những đường tiểu voies urinaires,
- và giảm những đau nhức bệnh thấp khớp douleurs rhumatismales của những bàn tay
và những bàn chân.
Kinh nghiệm dân gian :
▪ Trong những dược thảo Hoa K ỳ américaines, Charles F.
Millspaugh nói rằng nó tạo ra :
- những nước mắt larmes,
- nóng phỏng mắt brûlures
des yeux, miệng bouche và cổ họng
gorge,
- những đau nhức thuộc dạ dày douleurs stomacales,
- một sự thúc dục đi tiểu thường xuyên,
- những đau nhức bệnh thấp khớp douleurs rhumatismales, đặc biệt trong những bắp đùi cuisses,
- và nổi chẩn phun mũ ở da éruptions cutanées.
▪ Người
ta ghi nhận rằng một số thổ dân da đỏ đã phát hiện một số phương cách sử dụng
thực tế của Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla
vulgaris.
Những thổ
dân bản địa này đã nhét vào lỗ mũi nez
với những đài hoa sépales của thảo dược
để dễ dàng làm ngưng chảy máu arrêt du saignement.
Ngoài ra, nó cũng được nghiền nát
những lá của Cây và áp dụng vào nơi
ảnh hưởng tại chổ để làm giảm :
- những đau nhức bệnh
thấp khớp douleurs rhumatismales.
Nghiên cứu :
● Người ta ghi nhận rằng thành phần
protoanémonine có những hoạt động :
- kháng khuẩn antibactériennes,
- chống bệnh sốt rét antipaludiques,
- và chống nấm antifongiques,
- và nó đã được phát hiện như chất gây độc tế bào cytotoxique.
Những
đặc tính nầy có thể là do khả năng của protoanémonine
với gốc alkyle của những phần đoạn
của những phản ứng fractions réactives
trên những chất đạm protéines và
những phân tử sinh học biomolécules.
Những saponines của những loài của Pulsatilla
có những đặc tính :
- gây độc tế bào cytotoxiques,
- chống nấm antifongiques,
- diệt loài nhuyễn thể molluscicides,
- và phân hóa tố sucrase chất ức chế đường sucrose inhibitrices de la sucrose.
Chất lignane
bêta-peltatine, được phân lập từ Pulsatilla
chinensis, là chất :
- gây độc tế bào mạnh cytotoxique.
Những
đặc tính kháng khuẩn antibactériennes
đã được ghi nhận cho chất pulsaquinone,
quinone được phân lập từ Cây Pulsatilla
koreana.
▪ Ở
những động vật, thành phần protoanémonine
và anémonine có một hiệu quả an thần
sédatif, trong khi chất anémonine là thuốc hạ sốt antipyrétique, hiệu quả cũng được quan
sát khi truy tìm của trích xuất Cây Pulsatilla alpina.
Một
hiệu quả co hồi tử cung ( co gò tử cung ) utérotonique
của trích xuất cũng đã được ghi lại trong tài liệu.
Có một
nghịch lý, chất protoanémonine là
một chất kích thích đột biến antimutagène
trong thử nghiệm của Ames.
Những
con cừu moutons và những động vật
khác đã bị giết chết bởi đồng cỏ quá nhiều những thực vật chứa chất protoanémonine, và những sẩy thai avortements và gây ra quái thai tératogènes đã được quan sát.
Hiệu quả xấu và rủi
ro :
● Độc tính Toxicologie
Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris là cực kỳ độc hại toxique và không được ăn vào bên
trong cơ thể cũng như không áp dụng trên da peau.
▪ Phương
thuốc này phải được sử dụng với sự cẫn thận, những liều vượt quá mức gây ra :
- tiêu chảy diarrhée,
- và những ói mữa vomissements.
▪ Nó không được quy định cho những
bệnh nhân mắc phải :
- bệnh cảm lạnh rhume.
▪ Một trường hợp ngộ độc với những
triệu chứng nầy đã được ghi lại trong Medical Gleaner, Vol. IV, p. 173. một cảm
giác của :
- sự siết lại constriction và căng thẳng étanchéité của lồng ngực poitrine,
với :
- sự ớn lạnh frénésie,
- một sự suy nhược đáng
kể faiblesse,
- và một số tắc nghẽn congestion
đã được sinh ra bởi liều dùng vượt
qua mức đề nghị .
● Tác dụng
phụ và cảnh báo :
▪ Nó được phổ biến rằng dùng những lá Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla
vulgaris tươi hoặc bộ phận khác tươi của thảo dược này có thể là nguy
hiểm cho cơ thể con người.
▪ Vì Cây Phong quỳ lộng gió
Pulsatilla vulgaris tươi là :
- những chất kích ứng mạnh irritants puissants,
những
thao tác hoặc những nguyên liệu sản xuất có thể là nguyên nhân :
- của những bực bội exaspétions,
- và những phồng rộp ampoules.
Ngoài
ra, sự tiêu dùng toàn Cây tươi có
thể gây ra :
- một phỏng cháy miệng brûlure
de la bouche
dẫn đến :
- sưng phồng gonflement,
- và đỏ ở miệng bouche
và mặt visage.
Tương
tự, những số lượng quá lớn của Cây có thể gây ra :
- khó chịu nghiêm trọng cho dạ dày inconforts d'estomac.
▪ Dùng bên trong cơ thể, trong những liều vượt quá, nó hành động như :
- một kích ứng dạ dày irritant
gastrique,
tạo ra
:
- một cảm giác đau nhói sentiment
de crudité,
- phỏng cháy brûlure,
- và đau nhức douleur
trong dạ dày estomac,
với
những nỗ lực muốn ói vomir, tất cả đi
kèm theo một tình trạng suy nhược prostration
đáng kể.
▪ Cây Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris có thể gây ra :
- một kích ứng da irritation
de la peau,
- và cũng như của những thận reins.
▪ Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris tươi
được xem như :
- một kích ứng nghiêm trọng irritant sévère cho con người và có thể gây ra những phản ứng dị
ứng dữ dội réactions allergiques
violentes.
▪ Thậm
chí cả hít hơi dầu dễ bay hơi huile
volatile được biến chế từ Cây có thể gây ra :
- một kích ứng cho những mắt irritation des yeux và mũi nez.
▪ Người
ta có thể nói rằng, mặc dù Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris được sử
dụng rộng rãi như một phương thuốc vi lượng đồng căn homéopathique, thảo dược này vẫn chưa được sự chấp thuận của Ủy Ban
E chuyên khảo Đức Commission allemande E.
● Cảnh báo và chống chị định :
▪ Cây
Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris không quy định cho những bệnh nhân mắc
phải :
- bệnh cảm lạnh rhume.
▪ Nó
hành động của một thảo dược với liều lượng thấp, và liều lượng bình thường giữa
từ 1 đến 5 giọt, bắt đầu với 1 giọt và sử dụng nhiều hơn nếu cần thiết và thích
hợp.
Nếu sự
an thần sédation, sự nhầm lẫn hoặc
giảm tĩ lệ đáng kể nhịp tim, hãy ngừng sử dụng.
● Phụ nữ mang
thai và cho con bú :
Người ta có thể nhấn
mạnh rằng, những người phụ nữ mang thai femmes enceintes và cho con bú, phải tuyệt đối tránh sử dụng thảo
dược này.
Ứng dụng :
● Ứng dụng y học :
▪ Thảo
dược này đặc biệt áp dụng cho phụ nữ, và có lợi ích trong :
- đau dây thần kinh névralgies,
- đau đầu maux de
tête,
- và suy nhược thần kinh épuisement
nerveux,
- đặc biệt trong là tiền kinh nguyệt prémenstruel,
- hoặc trong thời kỳ mãn kinh ménopause.
Đây là một phương thuốc đặc biệt
cho :
- đau nhức douleur,
- và viêm hệ thống sinh dục inflammation du système reproducteur,
trong
đặc biệt khi liên quan với :
- dòng chảy kinh nguyệt ít flux médiocre :
- nó giảm những đau bụng quặn kinh nguyệt crampes menstruelles,
đặc
biệt khi nó đi kèm với :
- chứng lo âu anxiété,
- hoặc khó chịu, cáu gắt irritabilité.
Điều
này sẽ giúp mất ngủ insomnie và quá
khích hyperactivité nói chung.
Nó được
áp dụng cho :
- bệnh
viêm inflammation,
- và
bệnh nhiễm trùng của những cơ quan infection
des organes,
- và
của những mô tế bào sinh dục tissus
reproducteurs của nam giới và nữ giới.
Ở những
nam giới, nó được sử dụng để chữa
trị :
- những viêm tinh hoàn orchites,
- và viêm tuyến tiền liệt prostatite.
▪ Dung
dịch trong cồn alcool teinture cũng
được quy định cho :
- đau tai mal
d'oreille.
▪ Bên ngoài cơ thể, Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris được sử dụng để chữa
trị :
- những bệnh nhiễm trùng da infections de la peau,
- trong đặc biệt những mụn nhọt đầu đinh furoncles,
do hành động kháng khuẩn antibactérienne của nó.
▪ Áp
dụng tại chổ nơi ảnh hưởng topiquement,
Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla
vulgaris tươi là :
- kích ứng irritante,
và nếu
giữ lâu tiếp xúc với da peau, có thể
gây ra một mụn nước vésicule.
▪ Khi
được nhai, nó sinh ra :
- một cảm giác bốc mùi benumbing,
- và một ngứa rang như kiến bò Formulation de fourmillement,
hơi
giống như sản phẩm sinh ra bởi Cây Tai thỏ aconite Cây tai thỏ hnoặc tro gai cendre épineuse.
▪ Toàn
Cây, hoặc trích xuất của Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris, được sử
dụng bên trong cơ thể để chữa trị những bệnh bên trong mắt œil interne
như là :
- viêm móng mắt iritis,
- viêm mạc cứng sclérite,
- những bệnh của võng mạc maladies de la rétine,
- và đục thủy tinh thể cataracte,
- màu xám hoặc tuổi già sénile
- tăng nhãn áp glaucome,
● Liều dùng :
Về mặt
chữa trị, Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatille vulgaris được sử dụng dưới 2 dạng,
như sau :
▪ Ngâm trong nước đun sôi Infusion :
Để
chuẩn bị ngâm trong nước đun sôi infusion
với Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris, thêm ½ muỗng cà phê thảo dược
sấy khô với 1 tách nước đun sôi ( 250 ml) để ngâm trong khoảng từ 10 đến 15
phút.
Để kết
quả tốt nhất, nước ngâm infusion phài
dùng 3 lần trong ngày hoặc bất cức lúc nào khi muốn.
▪ Những
liều từ 2 đến 3 giọt trong một muỗng canh nước sẽ làm tan biến những cơn
ho co thắt toux spasmodique trong :
- bệnh suyễn asthme,
- bệnh ho gà coqueluche,
- và viêm phế quản bronchite.
▪ Dung dịch trong cồn Teinture :
Trong
trường hợp dung dịch trong cồn alcool, liều tiêu chuẩn sẽ là 1 ml đến 2 ml, 3
lần trong ngày.
▪ Dung
dịch trong cồn alcool teinture của Cây Phong quỳ lộng gió Pulsatilla vulgaris là lợi ích trong
những rối loạn của :
- màng nhày niêm mạc muqueuse,
- đường hô hấp voies
respiratoires,
- và tiêu hóa digestives.
▪ Đối
với bệnh viêm nước catarrhale của
những mắt yeux, cũng như viêm nước
tiêu chảy diarrhée catarrhale, dung
dịch trong cồn teinture có thể phục
vụ chữa trị.
▪ Nó
cũng có giá trị như một :
- trấn thống điều kinh emmenagogue,
trong
làm giảm dịu :
- những đau đầu maux
de tête,
- và đau những dây thần kinh névralgies,
và
như một phương thuốc cho :
- suy yếu thần kinh épuisement
nerveux ở những phụ nữ.
▪ Nó
đặc biệt đề nghị cho phái đẹp belle femme
và với mắt xanh yeux bleus.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire